Dick Grayson no pasa por su mejor momento. El Batman afincado en Gotham City sufrió un ataque de Azrael, que le atravesó el torso con la Espada del Pecado, que solo afecta a aquellos que son culpables. Ahora, ese aliado imprevisible ha regresado en compañía del Cruzado y de Bola de Fuego, con quienes forma una trinidad peligrosa que responde al nombre de los Ángeles de la Muerte y que no actúa sola, ya que cuenta con el respaldo de uno de los peores enemigos del Caballero Oscuro. Por suerte, Grayson tampoco está solo. Tras haber formado equipo en la serie mensual Azrael, el guionista David Hine (Joker Asylum) y el dibujante Guillem March (Batman / Wonder Woman / Superman: Trinidad) retomaron al personaje en la saga Juicio sobre Gotham. Esta abarcó dos entregas de Batman y se extendió a Red Robin y Musas de Gotham, ya que tanto Tim Drake como Catwoman formaron parte de la trama. Este volumen también incluye un preludio escrito por el propio Hine y dibujado por Cliff Richards (Wonder Woman: Sacrificio).